Do I need to connect all the pod(s) to my gateway by ethernet cord(s)?

No. Follow the installation guidance on pod placement in your home.

If you don't see what you need, try searching